Вопрос-ответ

Типы номеров и размещений в отелях

При выборе отеля вы можете столкнуться с выбором типа номера. В нашем справочнике вы найдете самые популярные термины и сокращения при размещении в номерах отелей: 

SGL/Single - Одноместный номер; 
DBL/Double - Двухместный номер с одной двуспальной кроватью; 
Twin - Двухместный номер с двумя раздельными кроватями; 
Twin-solo - Двухместный номер, предназначенный для проживания одного человека; 
Twin/Double for Single use - Двухместный номер, предназначенный для проживания одного человека;
Twin/Double for Sole use - Двухместный номер, предназначенный для проживания одного человека;
TRPL/Triple - Трехместный номер, не обязательно с тремя раздельными кроватями. Часто это номер с одной двуспальной кроватью и одной дополнительной, которая может быть раскладной или на колесиках;
QUAD/Quadruple - Четырехместный номер из одной комнаты;
Child bed - Кровать для ребенка до 12-18 лет;
Cot/cradle/crib - Люлька для ребенка до 2 лет;
Infant - Ребенок до 2 лет;
Standard - Стандартный номер;
Superior - Номер большего размера, чем стандартный;
Deluxe - Номер более высокой категории, чем стандартный. Может быть больше по размеру, иметь лучший вид из окна и т.п.;
Executive - Номер более высокой категории, чем стандартный;
Executive floor - Этаж в отеле с более высоким уровнем обслуживания и дополнительным набором услуг;
Club floor - Этаж в отеле с более высоким уровнем обслуживания и дополнительным набором услуг;
Club room - Номер на клубном этаже;
Suite - Номер повышенной комфортности. Существуют разные категории сьютов, включающие от одной комнаты до нескольких спален, гостиных, гардеробных и т.д.;
Junior Suite - Номер повышенной комфортности, как правило, состоящий из одной большой комнаты, разделенной на спальную и гостиную зоны (sitting area);
1Bdr Suite/One-Bedroom Suite - Номер повышенной комфортности, как правило, состоящий из двух комнат: спальни и гостиной;
2Bdr Suite/Two-Bedroom Suite - Номер повышенной комфортности, как правило, состоящий из трех комнат: двух спален и гостиной;
Duplex - Двухэтажный номер;
Connected/Connecting rooms - Совмещенные номера, соединенные дверью;
Adjoining rooms - Соседние номера, не имеющие соединяющей их двери;
ROH/Run of the house - Размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из окна;
Sitting area - Зона для отдыха – часть номера, где располагаются журнальный столик, кресла, иногда диван;
King Size Bed - Большая двуспальная кровать, шириной более 180 см.
Поделиться в соц. сетях: